-
1 жидкость - теплоноситель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > жидкость - теплоноситель
-
2 жидкость-теплоноситель
Engineering: heat-transfer fluid, heat-transfer liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость-теплоноситель
-
3 жидкость-теплоноситель
Русско-английский политехнический словарь > жидкость-теплоноситель
-
4 жидкость-теплоноситель
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость-теплоноситель
-
5 жидкость-теплоноситель
fluide m caloporteurРусско-французский политехнический словарь > жидкость-теплоноситель
-
6 жидкость-теплоноситель
ο υγρός φορέας θερμότητας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > жидкость-теплоноситель
-
7 жидкость-теплоноситель
ж.fluido m termodistributore [calorico]Dictionnaire technique russo-italien > жидкость-теплоноситель
-
8 жидкость-теплоноситель
Русско-английский физический словарь > жидкость-теплоноситель
-
9 жидкость-теплоноситель
heat. soojuskandevedelikРусско-эстонский универсальный словарь > жидкость-теплоноситель
-
10 жидкость-теплоноситель
nDictionnaire russe-français universel > жидкость-теплоноситель
-
11 жидкость-теплоноситель
nheat. fluido termovettoreUniversale dizionario russo-italiano > жидкость-теплоноситель
-
12 жидкость-теплоноситель
Русско-английский авиационный словарь > жидкость-теплоноситель
-
13 жидкость-теплоноситель
Русско-английский аэрокосмический словарь > жидкость-теплоноситель
-
14 жидкость-теплоноситель
ж. heat-transfer liquidРусско-английский большой базовый словарь > жидкость-теплоноситель
-
15 жидкость-теплоноситель
Русско-английский глоссарий по космической технике > жидкость-теплоноситель
-
16 теплоноситель
- transfer fluid
- heat-transfer medium
- heat-exchange fluid
- heat-carrying medium
- heat-carrying agent
- heat transfer medium
- heat carrier
- beat-transfer agent
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
3.1.9 теплоноситель (heat transfer medium): среда, которая используется для передачи тепла.
Примечание - Примеры теплоносителей:
- циркулирующая в испарителе охлажденная жидкость;
- циркулирующий в конденсаторе хладагент;
- среда рекуперации, циркулирующая в рекуператоре.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.1.38 теплоноситель (heat transfer medium): Любая среда (вода, воздух и т.д.), используемая для передачи теплоты без изменения своего состояния.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоноситель
-
17 теплоноситель
1) General subject: coolant (в энергетической установке)2) Aviation: heat transfer agent3) Engineering: Thermofor, heat carrier, heat medium, heat transfer medium, heat-carrying agent, heat-carrying medium, heat-conducting medium, heat-exchange fluid, heat-transfer agent, heat-transfer material, heating medium, thermal liquid4) Chemistry: thermal medium, thermofor5) Construction: air-heat interchanger (элемент для передачи тепла от отопительного прибора воздуху), heat carrying agent, heat earring fluid, medium of heat transmission6) Mining: coolant (реактора)7) Metallurgy: heating agency8) Oil: heat-transfer medium, thermophore9) Astronautics: heat transfer fluid10) Heat: heat conductor (как правило жидкость, например вода)11) Coolers: heat-bearing agent, heat-conductive medium, heat-conveying medium12) Solar energy: transfer medium13) Polymers: heat-transfer liquid (жидкий)14) Makarov: cold fluid, cold stream, heat-transport medium, hot fluid, hot stream, refrigerant, temperature transmitter15) Electrical engineering: coolant (ядерного реактора), transfer fluid -
18 жидкий теплоноситель
-
19 пар
ua\ \ параen\ \ vapourde\ \ Dampffr\ \ \ vapeurразновидность газообразного состояния вещества; отличается тем, что может находится в равновесии с тем же веществом в конденсированном состоянии; пар, находящийся в термодинамическом равновесии с жидкостью или твердым телом того же химического состава, называется насыщенным; пар, имеющий при данном давлении температуру выше температуры насыщения, называется перегретым; различают первичный или греющий пар — водяной пар, используемый как горячий теплоноситель, и вторичный или соковый пар — пар, образующийся в процессе выпаривания; греющий пар, вводимый непосредственно в нагреваемую жидкость, называется острым паром, а передающий тепло через стенку аппарата — глухим; греющий пар, прошедший через теплообменник без конденсации и потерянный вследствие неправильной эксплуатации технологического оборудования называется пролетным паром
См. также в других словарях:
Теплоноситель — – движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для осуществления процесса теплопереноса. Теплоносителем могут служить вода, водяной пар, газы, жидкие металлы, хладоны. [Энциклопедия. Инженерное оборудование зданий и сооружений.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе теплоноситель жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся жидкость или газообразная среда в тепловых устройствах технологического назначения, используемые для переноса теплоты в процессе (см.). В качестве Т. применяются: топочные газы, водяной пар, вода, водный раствор солей лития, ртуть,… … Большая политехническая энциклопедия
теплоноситель — 3.25 теплоноситель : Вода, проводящая теплоту к панелям и циркулирующая в системе отопления. Источник: Р НП АВОК 4.1.6 2009: Системы отопления с потолочными подвесными излучающими панелями 2.16 теплоноситель: Среда, которая используется для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплоноситель — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе теплоноситель жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве… … Энциклопедический словарь
Теплоноситель ядерного реактора — Теплоноситель в ядерном реакторе жидкое или газообразное вещество, пропускаемое через активную зону реактора и выносящее из неё тепло, выделяющееся в результате реакции деления ядер. Содержание 1 Общие сведения 2 Особенности применения … Википедия
Теплоноситель — в ядерном реакторе, жидкое или газообразное вещество, пропускаемое через активную зону (См. Активная зона) реактора и выносящее из неё тепло, выделяющееся в результате реакции деления ядер. В энергетических реакторах Т. из реактора… … Большая советская энциклопедия
Теплоноситель — м. Газ, пар или жидкость, передающие тепло I 1. в системах бытового и промышленного теплоснабжения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе Т. жидкое или газообразное в во, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве Т. используются обычная и … Естествознание. Энциклопедический словарь
Жидкостное охлаждение — Жидкостное охлаждение отвод излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью. Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее… … Википедия
Вода — У этого термина существуют и другие значения, см. Вода (значения). Вода … Википедия
